英語が上達せずに悩んでいませんか？楽しく英語を学びたいと思いませんか？
今回は私自身が行なっているNetflixの海外ドラマや映画をみながら効率的に英語の学習を行う方法にについて紹介します。
ちなみに私は現在フリーランスですが、以前は海外の会社へ開発を委託していた会社に勤めていました。2019年に受験した際のTOEICスコアは760点でした。現在は800点を目指して勉強中です。
英語 or 日本語の字幕表示しかできない・・・
Netflixなどで海外のドラマや映画を見ることで英語の学習をしているかたは多いと思います。
日常的に使われている言葉の習得ができたり、ネイティブの発音などを学ぶことができますし、なにより海外ドラマなどは面白いですしね。
動画を見る際に悩むのは「音声」と「字幕」の設定だと思います。音声は英語、字幕は日本語で設定している場合、セリフが早すぎて追えない、という場合も多いですよね。
そうなると最終的には以下のように設定でればベスト、とほとんどの方は思うはずです。
- 音声＝英語
- 字幕＝英語＋日本語
しかし、Netflix(HuluやAmazon Primeも含めて)では、音声と字幕で選択できるのは、英語か日本語のどちらかひとつの言語だけで、英語と日本語の両方を表示することはできません。
私も今回紹介する方法を知るまでは、iPadとパソコン２台を並べてそれぞれの言語を表示するなどしてなんとか表示したりしたことがありますが、なかなかに大変です。
そんな時にChromeの拡張機能である「Language Learning with Netflix(LLN)」の存在を知って試したところ最高だったので紹介します。
LLNの導入
導入は簡単です。ChromeウェブストアでLLNと検索してインストールして下さい。
実際の画面
普通にNetflixへアクセスするだけで、以下のように字幕が表示されます。英語の下に日本語が表示されていることがわかります。
合わせて右側に字幕が表示されます。もちろん字幕は自動で追従していきます。
いかがだったでしょうか？
残念なのはこの方法はPCだけで利用でき、iPadなどでは利用できないことです。こればかりはしかたありません。
LLNを利用することで英語の学習効率を飛躍的に上昇することができます。
同じような悩みがあった方は是非ためしてみてください。
他のオススメの英語学習方法書籍での学習
私も英語を学習するために幾つか書籍やオンライン学習アプリを購入しています。その中で特にオススメを紹介します。
書籍での学習(単語)
TOEIC L & R TEST 出る単特急 金のフレーズ (TOEIC TEST 特急シリーズ)
まず最初に英語を学習する方は、ひたすら単語を覚えましょう。これは避けては通れない道です。1日10単語を覚えれば、1年で3650単語も覚えることができます。
「TOEIC L & R TEST 出る単特急 金のフレーズ」ではTOEICでよく出る中級程度の単語を多く習得することができます。まずはこれを完璧に習得することをオススメします。
書籍での学習(文法)
非常に有名な本なので、知っている方も多いと思いますが、TOEICのスコアをアップするにはこの本を一通りやれば間違いありません。私もこの本をやってから100点はスコアがアップしました。
しかし、この本は苦行に近いです。文法問題だけをひたすらやり続けるので当たり前ですが・・・問題量も実際に1000以上ありますので多いので時間をかけながらコツコツやるのが大事です。
以上です。
コメント